عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"könig der narren" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ملك الحمقى
| Du wolltest doch nicht mehr der König der Narren sein. | Open Subtitles | حسناً , لن ترغب بأن تكُن ملك الحمقى مرة أخرى |
| Nach einstimmigem BeschIuss krönen wir dich zum König der Narren. | Open Subtitles | بالصوت الجماعيِ، نعلنك الان ملك الحمقى |