عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"könig des dschungels" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ملك الغابة
| - Ich gucke plötzlich hoch in den Baum, und da sehe ich den König des Dschungels! | Open Subtitles | أنظر للأعلى الشجرة، هناك ملك الغابة! |
| Herr der Affen, König des Dschungels! | Open Subtitles | زعيم القردة، ملك الغابة |
| Ladys und Gentlemen, Löwenherz, der König des Dschungels! | Open Subtitles | "قلب الأسد" "ملك الغابة" |
| - Der König des Dschungels! | Open Subtitles | ملك الغابة |