| Wieso haben wir das nicht bemerkt? Ich dachte, was ich nicht bemerkt hätte, wäre Mary, Königin von Schottland. | Open Subtitles | للحظة كل ما فكرت به هو أن من هرب ملاحظتى هى "ماري" ملكة أسكوتلندا. |
| Ich bin die Königin von Schottland. | Open Subtitles | أنا ملكة أسكوتلندا. |
| - Mary, Königin von Schottland. | Open Subtitles | "ماري" ملكة أسكوتلندا. |
| Wer hätte geglaubt, dass ich die Königin von Schottland hier finden würde, allein. | Open Subtitles | من كان يصدق أنني سأجد ملكة اسكتلندا هنا لوحدها؟ |
| Mary, Königin von Schottland. | Open Subtitles | لماذا توقفنا؟ ماري، ملكة اسكتلندا |
| Ihre Majestät, Mary, Königin von Schottland. | Open Subtitles | جلالتها ملكة "أسكوتلندا" الملكة (ماري). |
| Eure Freundin ist Mary, Königin von Schottland? | Open Subtitles | -صديقتكِ (ماري) ملكة " أسكوتلندا" ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 