| Können Sie uns sagen, wie Sie auf den Planeten gelangten? | Open Subtitles | أيمكنك إخبارنا كيف يعقل أن تكون على الكوكب حيثما عثرنا عليك؟ |
| Entschuldigen Sie! Können Sie uns sagen, wann wir sind? | Open Subtitles | معذرةً يا سيدي، أيمكنك إخبارنا عن مكاننا وزمننا؟ |
| Können Sie uns sagen, wo Sie letzte Nacht waren, zwischen 22:00 Uhr und Mitternacht? | Open Subtitles | هل يمكنك إخبارنا أين كنت ليلة أمس بين الساعة العاشرة مساء ومنتصف الليل؟ |
| Können Sie uns sagen, wo Sie letzte Nacht und Sonntagabend waren? | Open Subtitles | هل يمكنك اخبارنا اين كنت ليلة امس و ليلة يوم الاحد? |
| Können Sie uns sagen, wo Sie gestern Abend um ca. 22 Uhr waren? | Open Subtitles | هلاّ أخبرتنا أين كنت ليلة أمس، حوالي العاشرة مساءً؟ |
| Detective, Können Sie uns sagen, wie viel erbeutet wurde? | Open Subtitles | أيها المحقق ، هل يمكنك أن تخبرنا كم تم سرقته من البنك؟ |
| Entschuldigung. Können Sie uns sagen, was hier heute nacht geschah? | Open Subtitles | هلا أخبرتمونا ماذا حصل الليلة؟ |
| Können Sie uns sagen wie ein Mann wie Sie eine 20 jährige Studentin kennenlernt... | Open Subtitles | هل لك أن تخبرنا كيف يمكن لرجل مثلك لقاء طالبة جامعية تبلغ من العمر 20 عاما |
| Können Sie uns sagen, wie viele Verdächtige Sie im Laufe Ihrer Ermittlungen befragt haben? | Open Subtitles | أيمكنك أن تقول لنا في سياق التحقيق الخاص بك عدد المشتبهين الذين قابلتهم؟ |
| Können Sie uns sagen, was passiert ist? | Open Subtitles | أيمكنك إخبارنا ما الذي يحدث ؟ |
| Können Sie uns sagen, wer Sie damals waren... | Open Subtitles | إذن أيمكنك إخبارنا بمن كنت حينها... |
| Können Sie uns sagen, warum Sie gegen Chad Beschwerde einreichten? | Open Subtitles | أيمكنك إخبارنا الشكوى المقدمة ضد (تشاد)؟ |
| Können Sie uns sagen, wie es war, als das Flugzeug ins Meer stürzte? | Open Subtitles | هل يمكنك إخبارنا كيف كان الوضع عندما اصطدمت الطائرة بالمحيط؟ |
| Können Sie uns sagen, wann Sie ihn zurückerwarten? | Open Subtitles | حسناً,هل يمكنك إخبارنا متى تتوقعى أن يرجع |
| Können Sie uns sagen, was das Tattoo bedeutet? | Open Subtitles | هل يمكنك إخبارنا بماذا يعني هذا الوشم ؟ |
| Können Sie uns sagen, wo Sie vor zwei Tagen zwischen 22 und 24 Uhr waren? | Open Subtitles | هل يمكنك اخبارنا اين كنت بين 10 مساءا ومنتصف الليل قبل يومين؟ |
| Können Sie uns sagen, wo Sie sich in den letzten beiden Nächten zwischen Mitternacht und 06:00 Uhr aufgehalten haben? | Open Subtitles | هل يمكنك اخبارنا اين كنت في اليلتين الماضية؟ ما بين منتصف الليل والسادسة صباحاً؟ |
| Zeigen Sie etwas Anstand. Mrs. MacNeil, Können Sie uns sagen, was Sie mit der Sache zu tun haben? | Open Subtitles | هل يمكنك اخبارنا مادا يخصك بهده القضية؟ |
| Können Sie uns sagen, wie es sein kann, dass sich Ihre Geldbörse in Ihrem Besitz befindet, angesichts dieses Fotos? | Open Subtitles | هلاّ أخبرتنا كيف تصادف أن محفظتك بحوزتك بعدما أوضحت هذه الصورة؟ |
| - Können Sie uns sagen, wie er aussah? | Open Subtitles | يا سيدتي, هلاّ أخبرتنا كيف بدا ؟ |
| Können Sie uns sagen, woher ein 8 - Jähriger solche Informationen hat? | Open Subtitles | إذاً، هل يمكنك أن تخبرنا كيف لفتى بسن الـ 8 حصل على هذه المعلومات؟ |
| Können Sie uns sagen, was das genau war? | Open Subtitles | هل لك أن تخبرنا ما كان عليه بالضبط؟ |
| Können Sie uns sagen, Dr. Katz, was das auf dem Foto ist? | Open Subtitles | أيمكنك أن تقول لنا يا د. (كاتز)، ماهي هذه الصورة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 