| Sie haben uns alle gerettet. Von jetzt an kümmern wir uns um euch. | Open Subtitles | لقد أنقذونا جميعاً، من الآن وصاعداً سنعتني بكم جميعاً. |
| Dann kümmern wir uns um dich. Ja. Wir können das tun. | Open Subtitles | سنعتني بك- نعم يمكننا فعل ذلك- |
| Dann kümmern wir uns um sie. | Open Subtitles | عندها، سنعتني بها |
| Jetzt kümmern wir uns um die bösen Hexen. | Open Subtitles | الآن , يجب علينا أن نتعامل مع هذه السّاحرة الشريرة |
| kümmern wir uns um ein Desaster nach dem anderen. | Open Subtitles | دعونا نتعامل مع كل كارثة على حدى |
| Fischen wir jetzt oder kümmern wir uns um die Leiche? | Open Subtitles | نصطاد الآن أو نتعامل مع الجثة |
| Und dann kümmern wir uns um... | Open Subtitles | ومن ثم سنعتني بـ... |
| Und dann kümmern wir uns um die Sympathisanten. | Open Subtitles | ثم نتعامل مع المتعاطفين معهم |
| Diese Kindheitserfahrung führte mich zur UN und zu meiner jetzigen Tätigkeit bei den "UN Women". Dort kümmern wir uns um eine der größten Ungleichheiten, die mehr als die Hälfte der Menschheit betrifft -- Frauen und Mädchen. | TED | هذه التجربة الطفولية هي التي مكنتني من الإنضمام إلى الأمم المتحدة، ودوري الحالي ضمن نساء الأمم المتحدة، حيث نتعامل مع أسوأ حالات اللامساواة التي يعاني منها أكثر من نصف سكان العالم -- النساء والفتيات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 