عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kamine" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
المداخن
| Schrubb die Terrasse, feg die Halle und die Treppen, säubere die Kamine. | Open Subtitles | أكنسى القاعات والسلالم نظفى المداخن |
| Möchte er Kamine kehren? | Open Subtitles | اعتقد انه مولع بتنظيف المداخن ؟ |
| Der Kerl kommt und geht durch Kamine! | Open Subtitles | لقد دخل وخرج من المداخن! |