عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kann es nicht abwarten" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
شوقاً
| Ich kann es nicht abwarten, bis ich aus diesem verfluchten Glückskeks verschwinden kann. | Open Subtitles | أتحرق شوقاً للخروج من مدينة قرَّاء الحظ هذه |
| Das weiß ich noch nicht. Aber ich kann es nicht abwarten, es herauszufinden. | Open Subtitles | لا أعرف بعد، لكنّي أتحرّق شوقاً لمعرفتها. |
| Ja, ich kann es nicht abwarten. | Open Subtitles | نعم إني أتحرق شوقاً |