عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kanonen nutzlos" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مدافعهم
| Und ohne dieses Pulver sind ihre Kanonen nutzlos. | Open Subtitles | وبدون ذلك المسحوق, مدافعهم بلا فائدة. |
| Dann beten wir für einen Regenguss, der die Kanonen nutzlos macht. | Open Subtitles | اذن لندعوا ان المطر يفسد مدافعهم. |