| Bitte verbinden Sie mich mit der Bethel Mission in Kansas City. | Open Subtitles | أريد إجراء مكالمة إلى بيتهال المهمّة المستقلة في مدينة كانساس |
| Ja, ich verlasse ihn, sobald ich genügend Geld habe, um nach Kansas City zu kommen. | Open Subtitles | نعم, سأتركه حالما أحصل على ما يكفي من المال لكي انتقل إلى مدينة كانساس |
| Er legt die Uniform ab. Er ist nun nicht mehr Sergeant Jones in seiner Gemeinde. Er ist jetzt Dave aus Kansas City. | TED | يخلع زيه العسكري، لم يعد يعرف بالرقيب جونز في مجتمعه. هو الآن ديف من مدينة كانساس سيتي. |
| Und wieder nehmen wir einen 18-Jährigen, der die Highschool in Kansas City abschließt. | TED | مجدداً، لديكم شاب عمره 18 عاماً تخرج من ثانوية مدينة كنساس. |
| Davon abgesehen, ohne Leiche läuft 'n Kansas City Shuffle nun mal nicht. | Open Subtitles | هذا هو مجرفة كنساس سيتي إنهم ينظرون إلى اليمين |
| Mein Favorit, von einem Kardiologen aus Kansas City: "Noch mehr staatlich angeordneter Kram? | TED | هذا أفضلهم، طبيب قلب من مدينة كانسس: "المزيد من التكليفات الحكومية؟ |
| Irgendwer hat mir erzählt, dass dieser Song während eines Baseballspiels in Kansas City lief. | TED | إذن الأغنية, أخبرني أحدهم أنه في إحدى مباريات البايسبول في مدينة كانساس. |
| Sie brach ihren Fuß vor 2 Wochen in Kansas City. | Open Subtitles | كسرت قدمها اليسرى قبل أسبوعين في مدينة كانساس |
| Wir hörten von einem Tornado in Kansas City. | Open Subtitles | لقد سمعنا أن هناك إعصاراً في مدينة كانساس هل تلك قريبة لكم ؟ |
| Aber in Kansas City gibt es viel Wasser, also recyceln wir nicht. | Open Subtitles | لكن في مدينة كانساس يوجد لديكم الكثير من الماء لذلك لا نعيد تكرير الماء. |
| Ich habe Flugdaten. Eines seiner Flugzeuge kam mehrmals nach Kansas City. | Open Subtitles | لدي سجلات طيران واحدة من طائراته إلى مدينة كانساس بمناسبات عديدة. |
| Womacks Wahlkreis in Kansas City. Er ist nicht weit weg vom Casino. | Open Subtitles | مقاطعة ووماك في مدينة كانساس هي قريبة من الكازينو. |
| Da war dieser Mord in Kansas City, im Trail's End Saloon. | Open Subtitles | "كانت هناك مَقتله في مدينة "كنساس عند نهاية طريق الحانة |
| Diese Frau war in Kansas City als die Bomben fielen. | Open Subtitles | , حقا ,هذه المراءة كانت في موقف مدينة كنساس عندما حدث انفجار القنابل |
| Sieh mal, ich wusste, dass sie besonders ist, als wir auf diesem Event in Kansas City waren. | Open Subtitles | أترين ، علمت بأنها نادرة عندما كنا في حفلة مدينة كنساس |
| Ich glaube Max Kansas City. Da spielte Looui mit und früher auch mal Niko. | Open Subtitles | أوه، كانساس سيتي ماكس حيث لوي وتحت الأرض المخملية |
| Nein, ich meinte nach Kansas City. Ich habe es satt, Sachen zu vermissen. | Open Subtitles | لا , أقصد كانساس سيتي الحنين علي بعض الاشياء |
| Sie alle wissen bereits, dass einige Wahllokale in Kansas City | Open Subtitles | كما تعلمون بعض مراكز الاقتراع لدينا في منطقة مدينة كانساس سيتي |
| Meine Schülerin hat jetzt ein Engagement an der Kansas City Light Opera. | Open Subtitles | في دار أوبرا كنساس سيتي لايت سأكون هناك ، لا أستطيع الأنتظار |
| Aber Mr. Charles Rickson aus Missouri kommt herein, dank einer Vereinbarung mit dem Kansas City Club. | Open Subtitles | ولكن, السيد (تشارلز ريكسون) من ميسوري بإمكانه ذلك بسبب الترتيبات المتبادلة مع نادي مدينة كانسس |
| Dann sind wir wieder nach Kansas City, auf Brautschau. | Open Subtitles | عُدتُ إلى (كانساس سيتى) وأخذتُ فى التجوُّل بحذر. |
| Ich bin zum Beispiel über diese Werbung vor der Damentoilette auf dem Flughafen in Kansas City gestolpert. | TED | على سبيل المثال .. لقد صادفت إعلاناً وانا خارجة من دورة مياه السيدات في مطار مدينة كينساس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 