"kein mörder" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لست قاتلاً
• لست بقاتل
• لست قاتلا
• ليس قاتلاً
• ليس قاتل
• لست قاتل
• يكن قاتلاً
• لا قاتل
• ليس قاتلا
• لم تقنل
• لست قاتلًا
• ليس بقاتل
• ولست قاتلاً

Ich bin ein Rapper, Mann, ein Entertainer. Ich bin kein Mörder.
أنا عدائيّ يا رجل، أنا شخص هزليّ لكنّني لست قاتلاً

Ich wollte den Stadthalter nicht umbringen. Ich bin kein Mörder!
لم أحاول قتل الحاكم لست مجنوناً , لست قاتلاً

- Wir könnten uns einigen. Ich bin kein Mörder, ich will einen Mord verhindern.
يمكننا ان نعقد اتفاق , انا لست بقاتل , انا احاول منع جريمه قتل

Ich bin ein "Degenerierter" oder so. Aber kein Mörder.
أنا مولود بالقدر أو عديم الجينات أيا كان ماتريدين تسميته ولكني لست قاتلا

Nein. Er ist offensichtlich nicht sauber, aber er ist kein Mörder.
لا، لا، من الواضح أنه سيء، ولكنه ليس قاتلاً

Er mag zu einer Menge fähig sein, aber er ist kein Mörder.
ربما يكون قادر على القيام بالكثير من الأمور , ولكنه ليس قاتل

Wie weiß ich, dass du kein Mörder bist?
كيف أعرف أنك لست قاتل ؟

Ich wollte den Stadthalter nicht umbringen. ich bin kein Mörder!
لم أحاول قتل الحاكم لست مجنوناً , لست قاتلاً

Sie mögen zwar kein Mörder sein, aber Sie sind immer noch ein Betrüger.
ربما لست قاتلاً يا سيدي النبيل، لكنك محتال

Du denkst vielleicht, ich bin ein Arschloch oder so, aber ich bin kein Mörder wie du.
يمكن أنت تظن أنني صعلوك ..لكنني لست قاتلاً مثلك

Du bist kein Mörder. Das ist mein Job.
فكر بالأمر يا ولد أنت لست بقاتل فهذا عملي أنا

Sie sind kein Mörder. Sie sind nicht vorbestraft. Seien Sie vernünftig.
انت لست بقاتل يا رامون وليس لديك سجل إجرامي ، كن ذكياً

Ich könnte einen Feind weniger gebrauchen. Versenkt ihn tief, Cotton. Ihr seid kein Mörder.
يمكنني الاستفادة من عدو قليل الشأن أغرزها بقوة , كوتتن لست بقاتل

Auf die Art, wie ich es sehe, ist es die einzige Möglichkeit für Sie, zu beweisen, dass Sie kein Mörder sind.
من منظوري، إنّها الطريقة الوحيدة لتثبت أنّك لست قاتلا.

- Sicher ein Mörder. - Ich bin kein Mörder.
من المحتمل أن يكون قاتلا أنا لست قاتلا

Er ist selbssüchtig, egoistisch und ein absolut geiler Bock, aber er ist kein Mörder.
أنه أناني, محب لذاته, ومنحط كلياً لكنه ليس قاتلاً

Mein Sohn mag einige schlechte Entscheidungen in der Vergangenheit gemacht haben, aber er ist kein Mörder oder ein Vergewaltiger.
، قد يكون ابني قد اتخذ خيارات سيئة بالماضيّ . لكنّه ليس قاتلاً أو مغتصباً

Wie ich sagte, mein Junge ist ein Idiot, aber er ist kein Mörder.
كما قلتُ، إبني أحمق، لكنه ليس قاتل.

Ich bin kein Mörder, verdammt.
لست قاتل القوّاد. بحق المسيح.

Mein Vater war auch kein Mörder für mich!
أبي لم يكن قاتلاً بالنسبة لي.

Ray Pearce ist kein Mörder und würde sicher seinen Freunden nicht den Schädel zermalmen.
لكن راي بيرس في هذا fiile لا قاتل... ناهيك عن الرجل الذي عقّب أصدقائه... ويسحق جماجمهم.

Sie verdient es, einen Vater, der kein Mörder ist, zu haben.
بل إنها تستحق أن تحظى بأب ليس قاتلا

(Riggs) Nein, Sie sind kein Mörder oder so.
اعلم هذا انك لم تقنل شخص او شئ من هذا القبيل

Ich bin kein Mörder.
أنا لست قاتلًا.

Was auch immer Ihnen seine Frau erzählt hat, mein Bruder ist kein Mörder.
أياً كان ماقالته لك زوجته ، أخي ليس بقاتل

Ich bin Polizist, aber kein Mörder.
انصت إليّ، أنني ضابط بوليس، ولست قاتلاً