"kein risiko ein" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لن أجازف
• ولا يتزحزح
• لا يخاطر
• لا نخاطر
• أي مخاطر

- Ich gehe kein Risiko ein. - Wir bewegen uns nirgendwo hin.
لن أجازف - لن نتزحزح -

Er geht im Angriff kein Risiko ein.
يتراجع في زاوية, ولا يتزحزح.

Die Jungs gehen kein Risiko ein.
لا يخاطر هؤلاء الرجال، أليس كذلك؟

Er geht kein Risiko ein.
أنه لا يخاطر أبداً

Nein, nicht soweit wir wissen. Aber wir gehen kein Risiko ein. Das hier ist der sicherste Ort für Sie.
ليس إلى حد معلوماتنا، لكننا لا نخاطر هذا أكثر الأماكن أماناً لكم

Nein, gehen wir kein Risiko ein.
كلا دعنا لا نخاطر

Gehen Sie kein Risiko ein.
أنا لا أَستطيع الإنتظار لا تتحمل أي مخاطر

Ich weiß nicht, wie du das siehst, aber ich gehe kein Risiko ein.
لا أعلم عنك، لكني لن أتحمّل أي مخاطر

Er geht bei Marys Glück kein Risiko ein.
إنه لا يخاطر بسعادة (ماري)