"keine luft" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا يوجد هواء
• على التنفس
• عن التنفس
• يوجد هواء هنا
• لا أتنفّس
• أي هواء
• أن أتنفس
• التنفس في
• التنفس لا

Es scheint, als gäbe es KEINE LUFT mehr. Aber man kann atmen.
فجأة، إنه يبدو، إنه لا يوجد هواء ماعدا أنكَ تستطيع أن تتنفس

Wenn das Schiff so schnell ist, dass der Luftwiderstand zum Problem wird, ist es bereits so hoch, dass es KEINE LUFT mehr gibt.
بالوقت الذي تسير به السفينة بسرعة كافية لمقاومة الهواء سيكون عالياً بما يكفي حيث لا يوجد هواء

Da würde er aber vorher sterben, weil er KEINE LUFT kriegt.
أجل، لكنه سيموت أولاً بسبب عدم قدرته على التنفس

Ich nahm riesige Schlucke, wirklich... Bis ich KEINE LUFT mehr bekam.
أخذت جرعة هائلة، حتى كدت أتوقف عن التنفس.

Es gibt KEINE LUFT hier drin.
لا يوجد هواء هنا لا يوجد فتحة تهوية هنا

Ich kriege KEINE LUFT. Und da wundern sich die Leute, dass ich Probleme habe.
أختنق, لا أتنفّس والناس يتسائلون لماذا لدي قضايا

Sie wollen atmen, bekommen aber KEINE LUFT.
وتريدين التنفس ولكنك لا تحصلين على أي هواء

Manchmal haben wir uns angesehen... und ich bekam KEINE LUFT mehr.
كانت هناك اوقات نظر فيها كل منا إلى الآخر. كنت بالكاد أستطيع أن أتنفس.

Ich krieg KEINE LUFT.
لا أستطيع التنفس في هذه المدينة

Halt, ich kriege KEINE LUFT. Ich kriege KEINE LUFT. Echt.
تماسك، لا أستطع التنفس لا أستطع التنفس، أنني جاد

Das ist nicht so schwer. Aber es ist problematisch, ihm einfach eine Bombe zu schicken, denn es gibt nichts, wogegen man im Weltall Druck ausüben kann, es gibt KEINE LUFT.
ليست تلك مشكلة. والان المشكلة في مجرد إرسال قنبلة لذلك الشيء ، هي أنه لا يمكنك دفع جسم ما بسهولة في الفضاء ، حيث لا يوجد هواء.

- Das ist KEINE LUFT.
لا يوجد هواء بداخلها

KEINE LUFT zum Atmen
لا يوجد هواء للتنفس

Diese Frage wurde mir viele hundert Male gestellt, und ich weiß noch, als ich einmal KEINE LUFT bekam und das Gefühl hatte, meine Brust würde brennen,
لقد سُئلت هذا السؤال مئآت المرّات وأتذكر مرة، لم أقو فيها على التنفس وشعرت أن صدري يحترق

Und ich schwitze. Und ich kriege KEINE LUFT.
"وأنا أتعرق ، وأعجز عن التنفس!"

Hier ist KEINE LUFT drin.
لا يوجد هواء هنا

Ich kriege KEINE LUFT.
أختنق لا أتنفّس

Da gelangt KEINE LUFT durch.
لا يمر أي هواء من هنا

Oh Gott. Oh Gott. Ich krieg KEINE LUFT mehr.
يا إلاهي , يا إلاهي , لا أستطيع أن أتنفس

Ich bekomme hier KEINE LUFT.
لا يمكنني التنفس في هذا المنزل

Ich kriege KEINE LUFT mehr.
لا أستطيع التنفس لا أستطيع التنفس