عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"keine so große" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
يحدث فرقاً
| Und ich hab mir gedacht, für dich spielt das sowieso keine so große Rolle. | Open Subtitles | وأنا فكرت بأنه لن يحدث فرقاً بالنسبة لكِ |
| Was spielt für mich keine so große Rolle? | Open Subtitles | ماذا تعنين بلن يحدث فرقاً معي؟ |
| - Ich würd gern wissen, was für mich keine so große Rolle spielt! | Open Subtitles | ماذا تعنين بلن يحدث فرقاً معي؟ |