عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"keiner wird es erfahren" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لن يعرف
| Ja, Keiner wird es erfahren, bis die Bewohner das Feuerwerk melden. | Open Subtitles | نعم، سندخل ونخرج في وقت قصير لن يعرف أحد حتى يبلغ القروين عن الألعاب النارية |
| Keiner wird es erfahren. | Open Subtitles | لن يعرف أحد يا (ساندي) |
| Keiner wird es erfahren. | Open Subtitles | لن يعرف أحد |