"klingt gut" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• يبدو جيدا
• يبدو جيداً
• يبدو رائعاً
• يبدو هذا جيداً
• تبدو جيدة
• يبدو ذلك جيداً
• يَبْدو جيداً
• يبدو جيد
• يبدو لطيفا
• هذا يبدو جيّدًا
• يبدوا جيدا
• يبدوا جيداً
• يبدو جيدًا
• يبدو جيّداً
• يبدو ممتعاً

Ja, das klingt gut. Das klingt vernünftig.
.نعم , ذلك يبدو جيدا ً . ذلك يبدو صحيحا ً

klingt gut, aber wie wäre es mit einem Beweis?
حسنا، يبدو جيدا نظريا، لكن، أيمكنك إثباته؟

klingt gut. Sag mir, wie's geht.
يبدو جيداً يا أختي أخبريني ماذا يجب أن أفعل

- klingt gut. - Dann sehen wir uns Freitag?
هذا يبدو رائعاً - حسناً إذاً سأراك يوم الجمعة هنا؟

klingt gut.
على أية حال، سنجري الفحوصات المعتادة - يبدو هذا جيداً -

Oh mein Gott, das klingt gut! Kann ich nur einen kleinen ...?
يمكن أن تبدو جيدة جدا ولدي بعض؟

- Cool. - klingt gut.
جيد يبدو ذلك جيداً, لقد أحببته

Das ist zwar vollkommen falsch, aber es klingt gut.
حَسناً، ذلك خاطئُ جداً، لَكنَّه يَبْدو جيداً.

- ich habe deine Eltern eingeladen. - Wirklich? Das klingt gut.
لقد دعوت والديك على العشاء حقا يبدو جيدا

klingt gut, denn ich will richtig ins Geschäft einsteigen.
يبدو جيدا ، للسبب أننا نبحث عن القيام ببعض الأعمال

Hmm, klingt gut, aber uh, eigentlich... sind wir dabei zu gehen und ein paar March Madness zu gucken.
أممم, يبدو جيدا ولكن آآه, في الحقيقة, نحن على وشك الذهاب للخارج ومتابعة بعض جنون شهر مارس

klingt gut. Warum scheint das an Land immer eine bessere Idee zu sein?
يبدو جيدا الماء دائما افضل من الارض الجافة

klingt gut. Je schneller, desto besser.
هذا يبدو جيدا الأسرع هو الأفضل

- klingt gut. Wenn sie die Säcke sortieren, mach alles nach.
ـ حسناً، يبدو جيداً ـ بينما يقومون بنقل الحقائب، يفعلون ما يحل لهم

Romantisch klingt gut.
البدأ في الرومانسية يبدو جيداً.

klingt gut. Ich mache Popcorn.
هذا يبدو جيداً سأحضر بعض الفوشار

Elegant klingt gut, Mr. Battis. Elegant.
هذا يبدو رائعاً يا سيد "باتيس"، بديع

Das klingt gut. Ist alles okay?
يبدو هذا جيداً ، هل أنت بخير ؟

Ich finde, deine Theorie klingt gut.
أظن أن نظريتك تبدو جيدة للغاية

Brandneue Kappe. klingt gut.
قبعة جديدة يبدو ذلك جيداً

klingt gut zusammen.
ذلك يَبْدو جيداً سوية ؟

klingt gut. Geht das klar, wenn ich meine Freundin treffe?
يبدو جيد هل يمكن أن أرى صديقتي ؟

Ich finde, viktorianische Weihnacht klingt gut.
أعتقد أن الفيكتوري عيد الميلاد يبدو لطيفا.

klingt gut.
هذا يبدو جيّدًا.

Oh, nun, das klingt gut. Wolltest du das sagen?
حسنا هذا يبدوا جيدا اهذا ماكنت ستقوله

Nein, das tue ich nicht. Chinesisch klingt gut.
. لا لن آقابل أحد . الطعام الصيني يبدوا جيداً

Ja, klingt gut.
أجل، يبدو جيدًا.

Hey, klingt gut.
مرحى يا رجل، يبدو جيّداً

klingt gut. Ja, oder?
ـ هذا يبدو ممتعاً ـ أنا أعلم، صحيح؟