"konnte nicht anders" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لم أستطع منع

Ich konnte nicht anders, als die Arie zu hören, die Sie gesummt haben.
لم أستطع منع نفسي من سماع تلك الموسيقى التي كنت تهمهمين بها

Tut mir leid, ich kam rein, sah den Pfusch und konnte nicht anders.
...إنني متأسف، أنا ،دخلت، ورأيتُ العمل الرديء .لم أستطع منع نفسي

Ich konnte nicht anders.
لم أستطع منع نفسي

Ich konnte nicht anders.
أنا لم أستطع منع هذا

Ich konnte nicht anders.
آسف جارفيلد لم أستطع منع نفسي

Ich konnte nicht anders. Soll ich das Lagertha sagen, deiner Frau?
لم أستطع منع نفسي - هل أخبر (لاجريثا) عن ما حدث -