| Justus ans Kreuz zu bringen ist eine Jahreslieferung guten Weines wert. | Open Subtitles | جوستس على الصليب يساوي سنة من النبيذ الجيد بالنسبة لي |
| Kannst du uns helfen, Anweisungen vom Roten Kreuz zu übersetzen? | Open Subtitles | بعض تعليمات الصليب الأحمر تحتاج لترجمة هل يمكنك المساعدة؟ |
| Bist du bereit, auf das Heilige Kreuz zu schwören, dass du die Wahrheit sagst? | Open Subtitles | تستعدين للقسم على الصليب المقدس بأنكي اخبرتينا الحقيقة |
| Gott hat Jesus geschickt um am Kreuz zu sterben, um die Bestrafung für Deine Schuld zu tragen weil er Dich liebt. | Open Subtitles | الله ارسل يسوع ليموت علي الصليب ويحمل عقاب خطاياك لانه يحبك |
| Ich will die Bande lösen, um nicht neben ihm am Kreuz zu hängen. | Open Subtitles | كم وددت أن أقطع الوثاق، على الأقل لن أجد نفسي على الصليب بجانبه |
| Wir sind jetzt Terroristen. Sind Sie gewillt, dieses Kreuz zu tragen, damit die Menschen schlafen können? | Open Subtitles | هل تنوين حملَ ذلك الصليب حتى ينعم الناس بالنوم الهانئ ليلاً؟ |
| Benötigen Sie etwas Hilfe, um auf das Kreuz zu kommen, oder haben Sie eine Leiter? | Open Subtitles | أتحتاج لمساعدة للتسلق على هذا الصليب أم أحضرت سلم؟ |
| Ich habe versucht, die freundlichen Damen vom Roten Kreuz zu überzeugen, dass es wichtiger ist, den Flügel des Krankenhauses instand zu setzen als einen Ball zu planen. | Open Subtitles | لقد كُنت أحاول أن أُقنِع سيدات "الصليب الأحمر" الطيبات أن إصلاح جناح المُستشفي لرُبما يكون أهم من.. |
| Morgen segelt Jack nach Haiti, um dem Roten Kreuz zu helfen. | Open Subtitles | غداً سيمضي ابني (جاك) في جولة بحرية إلى (هايتي) ليساهم مع "الصليب الأحمر". |
| Auch ich hab mein Kreuz zu tragen. | Open Subtitles | هذا هو بلدي الصليب للعب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 