عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kreuzzug ist" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
حملة صليبية
| Erinnert mich daran, dass Komponieren ein Kreuzzug ist. | Open Subtitles | إنه يذكرني بأن تلحين مقطوعة أشبه بخوض حملة صليبية. |
| - Der ganze Kreuzzug ist Manipulation. | Open Subtitles | هذا كله حملة صليبية للتلاعب. |