| Ich sollte den Ältesten raten, den Shincho Clan nach Kyoto zu schicken? | Open Subtitles | يجِب أن أُخبر الزعماء بأن يَنقلوا جماعة "شينشو" إلى "كيوتو"؟ |
| Er verlässt dich nicht, um nach Kyoto zu gehen. | Open Subtitles | وقال انه لن أترك لكم والذهاب إلى كيوتو. |
| Der Grund weshalb sie sich einfallen ließen zu sagen, dass Kyoto -- oder mehr als Kyoto zu machen -- ein schlechtes Geschäft ist ist einfach, weil es sehr ineffizient ist. | TED | ان ما جعلهم قول ان جعل العالم كمدينة كايوتو -- او عمل أفضل من مدينة كيوتو -- هو أمر خاسر ببساطة بسبب إنه طريقة غير فعالة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 