| Nur, um an unser Geld zu kommen. Der Laden ist das personifizierte Böse. | Open Subtitles | كل هذا ليسلبوا مالكم هذا المكان هو الشر مجسداً |
| Dieser Laden ist eine Brooklyner Einrichtung... und ich bin hier, weil du glaubst, dass Sal es getan hat und du nicht recht hast! | Open Subtitles | هذا المكان هو معهد بروكلين وانا هنا لانك تظن ان سال قام بها وانت على خطأ |
| Dieser Laden ist ein Volltreffer. | Open Subtitles | هذا المكان هو ما كنت تبحثين عنه بالتحديد |
| Jemand sagte: "Bin Laden ist ein Arsch- loch, weil er die Leute ermordet hat." | Open Subtitles | فقال أحدنا بن لادن شخص دنئ لقتل مواطنينا |
| Der Laden ist mein Leben. | Open Subtitles | المتجر هو حياتي |
| Dieser Laden ist einer von zweien in New York City... die gute Daiquiris machen. | Open Subtitles | هذا المكان هو واحد من اثنان في نيويورك |
| Der Laden ist das reinste Laborexperiment. Seht euch mal um. | Open Subtitles | هذا المكان هو معمل تجارب , أنظروا |
| Der Laden ist doch der Wahnsinn. | Open Subtitles | أليس هذا المكان هو الأفضل؟ |
| Dieser Laden ist ekelhaft. | Open Subtitles | هذا المكان هو مثير للاشمئزاز. |
| - Dieser Laden ist das Schlimmste. | Open Subtitles | هذا المكان هو الأسوء |
| Der Laden ist der Hammer! | Open Subtitles | هذا المكان هو الخصيتان! |
| Und dieser dritte Mann der also möglicherweise Bin Laden ist, muss ich alle Hoffnung aufgeben, je ein Foto von ihm zu sehen? | Open Subtitles | إذاً فالرجل الثالث من المتوقع أن يكون بن لادن.. آمل ذلك.. هل من صورة, أريد أن أراه؟ |
| Es ist klar, dass das eine Festung ist, dass da jemand ungestört bleiben will, sogar, dass es ein Krimineller ist, aber nicht, dass es Bin Laden ist. | Open Subtitles | فتصميم وحماية المنزل تدل على شخص يريد الخصوصية.. وهي تشير إلى شخص سيئ, لكنها لا تشير إلى بن لادن. |
| Dieser Laden ist unser Traum. | Open Subtitles | المتجر هو حلمنا. |
| Dieser Laden ist alles, was wir haben. | Open Subtitles | هذا المتجر هو كل ما لدينا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 