| Wie lange hast du gewartet? Ich meine, hast du lange gewartet? | Open Subtitles | كم من الوقت انتظرت أقصد هلى انتظرت طويلاً |
| Ich bin so froh, dass Sie gekommen sind. Ich habe lange gewartet. | Open Subtitles | أنا سعيد بمجيئك لقد انتظرت طويلاً |
| Ich habe zu lange gewartet, und dann spielte er verrückt. | Open Subtitles | لابد أني انتظرت طويلاً لتقييده |
| Da hast du aber lange gewartet, um mir das zu sagen. | Open Subtitles | لقد انتظرت وقتا طويلا لتخبرني بهذا أليس كذلك؟ |
| Darauf habe ich lange gewartet. | Open Subtitles | انتظرت وقتا طويلا لهذا |
| Hast du lange gewartet? | Open Subtitles | هل انتظرتني طويلاً ؟ |
| Nein, bitte nicht, ich hab so lange gewartet, mich mit Lorraine zu treffen! | Open Subtitles | ارجوك لا تفعل لقد انتظرت طويلا للخروج مع لورين |
| - Hast du lange gewartet, Liebster? | Open Subtitles | هل انتظرت طويلاً يا حبيبي؟ |
| Aber ich habe zu lange gewartet. | Open Subtitles | لكنى انتظرت طويلاً جداً |
| Jetzt habe ich schon so lange gewartet. | Open Subtitles | حسناً، انتظرت طويلاً |
| Darauf habe ich sehr lange gewartet. | Open Subtitles | لقد انتظرت طويلاً من أجل هذا |
| Wir haben so lange gewartet. | Open Subtitles | أشعر أنني انتظرت طويلاً |
| Ich habe so lange gewartet, dich kennenzulernen. | Open Subtitles | لقد انتظرت طويلاً للقائك. |
| Aber ich habe zu lange gewartet. | Open Subtitles | ... ولكن لقد انتظرت وقتا طويلا. |
| Darauf habe ich lange gewartet. | Open Subtitles | انتظرت وقتا طويلا لأجل هذا |
| Äh, die Richtige tauchte aber niemals auf, und dann habe ich so lange gewartet, dass mir klar wurde, ich könnte es nicht an irgendwen verschwenden. | Open Subtitles | لكن الشخص المنشود لم يظهر مطلقا ومنذ ذلك انتظرت طويلا |
| Ich habe so lange gewartet. | Open Subtitles | يمكننا أن نبدأ مرة أخرى لقد انتظرت طويلا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 