| Ihr seid alle gleich. Ihr ungewaschenen, verkommenen, langhaarigen. Angezogen wie Schwule. | Open Subtitles | كلكم متشابهون بشعرك الطويل وملابسك الخليعة |
| Die langhaarigen planen eine Demo gegen das Atomkraftwerk in Windscale. | Open Subtitles | أصحاب الشعر الطويل يخططون لمسيرة إحتجاجية . ضد محطة الطاقة الذرية فى ويندسكيل |
| Ich setz es mit langhaarigen gleich, die schreien, aber... | Open Subtitles | أنا أربطه بالأشخاص ذوي الشعر الطويل ودائمي الصراخ |
| Gestern Abend war abstoßend,... zu sehen, wie diese langhaarigen Idioten Schande über unser Land bringen. | Open Subtitles | ليلة البارحة كانت مقززة، نرى أصحاب الشعر الطويل المغفلين يلحقون العار بهذا البلد. |
| Harry, ich glaube, diese Buchstaben und die Botschaften des Riesen stehen in irgendeiner Verbindung zu diesem langhaarigen Mann. | Open Subtitles | "هاري"، أعتقد أن هذه الحروف واشارات "العملاق" هي متعلقة بطريقة ما بهذا الرجل ذو الشعر الطويل. |
| Wir haben das Bild ihres langhaarigen Mannes an alle möglichen Stellen geschickt. | Open Subtitles | أرسلنا رسمة رجلك ذو الشعر الطويل إلى كل الوكالات بدءاً من "ناسا" إلى مكافحة المخدرات بدون طائل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 