عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"langweiligen augen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
عينيكِ المملة
| Mein Land. Erzähl' mir meine Zukunft, sonst werde ich Deine zwei langweiligen Augen rausschneiden lassen. | Open Subtitles | أخبريني مُستقبلي وإلا أقتلعت عينيكِ المملة من رأسك |
| Erzählt mir meine Zukunft oder ich lasse Eure langweiligen Augen aus Eurem Kopf stechen. | Open Subtitles | أخبريني مُستقبلي وإلا أقتلعت عينيكِ المملة من رأسك |