عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"langweiliges leben" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الحياة المملة
| Warum sollte man ein so langweiliges Leben ewig leben wollen? | Open Subtitles | لماذا يجب واحد يريد العيش مثل هذه الحياة المملة إلى الأبد؟ |
| Ein langweiliges Leben ist ein Privileg. | Open Subtitles | أن الحياة المملة بمثابة امتياز. |