عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"lass uns nichts" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
دعينا لا
| Lass uns nichts bereden, was außerhalb dieses Zimmers passiert. | Open Subtitles | دعينا لا نتكلم عن أي أحداث تطرأ خارج هذه الغرفة |
| Lass uns nichts tun, was wir nachher bereuen. | Open Subtitles | دعينا لا نفعل أيّ شئ نندم عليه. |
| Lass uns nichts dummes tun, okay? | Open Subtitles | دعينا لا نفعل شيئا أحمق ، حسنا ؟ |
| - Na komm. Lass uns nichts überstürzen. | Open Subtitles | تمهلي , دعينا لا نتسرع |
| Lass uns nichts überstürzen, ok? - Vielleicht sollten wir... | Open Subtitles | حسنا، حسنا، (كارا) دعينا لا نكون متسرعين ؟ |