عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"leg dich wieder hin" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لمَ لا تعاود
-
استلق
| Leg dich wieder hin. Mach nicht so lang. | Open Subtitles | لمَ لا تعاود النوم؟ |
| Leg dich wieder hin. Mach nicht so lang. | Open Subtitles | لمَ لا تعاود النوم؟ |
| Nein, nein. Leg dich wieder hin. | Open Subtitles | لا، لا. استلق على ظهرك |
| Nein, hey, hey, hey, Quinn, Leg dich wieder hin. | Open Subtitles | مهلا، مهلا استلق يا (كوين) |