عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"leoparden sind die" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
النمور هم
| Leoparden sind die Dummen, oder? | Open Subtitles | النمور هم الحمقى ، أليس كذلك؟ |
| Die Leoparden sind die Fortgeschrittenen. | Open Subtitles | النمور هم الطلبة المتفوّقون |
| Leoparden sind die schlauen! | Open Subtitles | النمور هم المتفوّقون |