عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"liebe macht blind" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الحب أعمى
| Liebe macht blind, und wenn letzte Nacht ein Hinweis war, wird er für sehr lange Zeit nicht fähig sein überhaupt etwas zu sehen. | Open Subtitles | , الحب أعمى و لو لم تكن ليلة البارحة ذات مغزى لن يستطيع الرؤية لفترة طويلة |
| Tja, Liebe macht blind. | Open Subtitles | حسناً,الحب أعمى |
| Man sagt, Liebe macht blind. | Open Subtitles | يقولون بأن الحب أعمى |
| Es heißt, Liebe macht blind. | Open Subtitles | بأن الحب أعمى , |
| - Liebe macht blind. | Open Subtitles | . الحب أعمى |