| Es ist fünf nach sechs. Er hat etwa einen halben Liter Blut verloren. | Open Subtitles | لقد خسر نصف لتر من الدم ووزنه 80 كيلوغرام |
| Eine akute Herzinsuffizienz konnten sie behandeln, indem sie einen halben Liter Blut schröpften, indem sie eine Vene am Arm öffneten, ein Präparat aus den Blättern des Fingerhuts verabreichten und einen dann in ein Sauerstoffzelt steckten. | TED | إذا كان لديك فشل احتقاني حاد في القلب ، من الممكن أن ينزف نصف لتر من الدم منك بفتح وريد في الذراع، مما يتيح لك إعداد أوراق خام ديجيتاليس ومن ثم يعطيك الأكسجين بخيمة. |
| Als Schwester Patricia am Kraftwerk von Portsmouth demonstrierte, hat sie einen halben Liter Blut verspritzt. | Open Subtitles | عندما كانت تعترض الأخت (باتريشا) ضد مصنع "بورتسموث" رمت نصف لتر من الدم |
| Al, der menschliche Körper enthält nur vier Liter Blut. | Open Subtitles | القاعدة، جسم الإنسان يحمل فقط ثمانية مكاييل. |
| Er enthält zirka 5 Liter Blut. | Open Subtitles | فهو يحتوي تقريباً على عشرة مكاييل من الدماء |
| Ihnen fehlen 1,5 Liter Blut. | Open Subtitles | ينقصك 3 مكاييل من الدم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 