Ich werd mit dir nach Long Island kommen. - Du darfst jetzt nicht allein sein. | Open Subtitles | طيب، أنا ستعمل يخرج لونغ آيلاند معك، أعني، لا يمكنك أن تكون وحدها في الوقت الحالي. |
Spuren von Pfiesteria wurden bereits von Long Island bis zum Golf von Florida gefunden, in Entfernung von bis zu 1.000 Meilen. | Open Subtitles | وقد تم بالفعل العثور على آثار للبيفستريا من لونغ آيلاند لخليج فلوريدا، على مسافات تصل إلى 1000 كيلومتر. |
Ich habe ab und zu in Long Island ausgeholfen, aber das Studio hat dicht gemacht. | Open Subtitles | كنت أشتغل عملاً إضافى ، ثم، أعمل في لونج ايلاند الإستوديو مغلَق الآن |
Ich weiß auch, dass er nicht bei Freunden in Long Island ist. | Open Subtitles | كما أعرف انه ليس عند اي أصدقاء في لونج آيلاند |
- Laut ihren Nachrichten befindet es ich in Woodbury, Long Island. | Open Subtitles | بالنسبة إلى رسائلهم إنه فى وود بيرى , لونج أيلاند |
Ach ja, deine reichen Eltern aus Long Island, die dir dein Butterbrot in kleine Stückchen schnitten, | Open Subtitles | اوه, صحيح, والديك الاغنياء من لونغ ايلاند هذا قطع شطيرتك الى اربع مربعات صغيره رائعه |
Zwei Tage später wurde das Flugzeug meines Vaters vom Boden der Long Island Meerenge geholt - | Open Subtitles | وبعد يومين أ ُخرجت طائرة أبي أخيراً من قاع لونغ آيلاند ساوند |
Soll ich ihr ein Rezept für einen "Long Island Ice Tea" besorgen? | Open Subtitles | أتريدني أن أجلب وصفتها لشاي لونغ آيلاند المثلج؟ |
Und du siehst, was aus ihm geworden ist, Pat... er hat eine beständige Adresse am Boden der Long Island Bucht. | Open Subtitles | وانظر إلى أين أوصله ذلك، عنوان دائم في قاع خليج لونغ آيلاند يا بات. |
Leute, wir sind auf Long Island, nicht im Georgia der 1960er. | Open Subtitles | نحن في لونغ آيلاند ولسنا في جورجيا السيتينيات |
Ich vergaß zu erwähnen, dass ich eine kleine Immobilie auf Long Island habe. | Open Subtitles | لقد نسيت أن أذكر بأنني لدي قطعة عقارية في لونغ آيلاند |
Abby Russell. Sie wohnt in der Nähe vom Queens Boulevard in Long Island City. 15-01, 17. Straße. | Open Subtitles | آبي راسل, تعيش في شارع كوينز في لونغ آيلاند سيتي |
Long Island ist eine groe Insel und wir haben noch viel Zeit. | Open Subtitles | حسنا , لونج ايلاند مكان كبير و نحن لدينا المزيد من الوقت |
Es gibt da ein Sanatorium draußen auf Long Island. | Open Subtitles | لقد اقترحوا مصحة في لونج ايلاند |
Junge Männer kommen doch nicht einfach lässig aus dem Nichts und kaufen einen Palast auf Long Island. | Open Subtitles | الشباب لا يظهرون من لا مكان وهم يملكون قصورا في لونج آيلاند |
Schau dich an! Mit Frau, drei Kindern, ein Haus auf Long Island. | Open Subtitles | (فنسنت) أنظر لديك زوجة و ثلاثة أطفال ومنزل في (لونج آيلاند) |
Wir sind ein kleiner Stamm von Fischern, der an der südöstlichen Spitze von Long Island nahe der Stadt Southampton in New York beheimatet ist. | TED | نحن قبيلة صيد صغيرة تحتل الحد الجنوبي الشرقي لـ لونج أيلاند قريبا من مدينة ساوثامتون في نيويورك. |
Verstehen Sie, mein Chef schickte mich nach Brooklyn und Queens, jetzt soll ich in Long Island... ein paar Kunden ausführen. | Open Subtitles | أأمل أن تتفهمى أن رئيسى أرسلنى إلى بروكلين ثم كوينز والآن يريدنى أن أذهب إلى لونج أيلاند |
Sie wurde umgeleitet, in den Osten von Long Island. Und? | Open Subtitles | هو يجرى إعادة تحديد موضع لمخرج شرق لونغ ايلاند |
Ralph Ferguson. Arbeitet auf einem Sozialamt in Long Island. | Open Subtitles | رالف فارجيسون يعمل فى وكالة خدمة اجتماعية فى الجزيرة الطويلة |
Das Leben der Larrabees war angenehm, denn es war dem Himmel so nahe, wie es auf Long Island möglich war. | Open Subtitles | كانت الحياة جميلة بالنسبة لعائلة لارابي كان هذا أقرب شيء للجنة يمكن الحصول عليه في لونق ايلاند |
Dieses Frühjahr – es gibt einen Beschleuniger bei Brookhaven auf Long Island – dieses Frühjahr wird dort ein Experiment durchgeführt, bei dem schwarze Löcher produziert werden. | TED | وفي هذا الربيع ، هناك مصادم "Brookhaven" في لونغ أيلاند -- هذا الربيع سيكون لديهم تجربة حيث تنتج ثقوب سوداء. |
Robin, du hättest nicht nach East Meadow, Long Island, kommen sollen, wenn du nicht unterhalten werden willst. | Open Subtitles | حسناً ، لم يجب أن تحضرني لــ "إيست مادو لونج أيلند" يا "روبن" لو لم تريدي الترفيه |
20 Kilo ungeschnittener Stoff. Kommen mit der Fähre von Long Island. | Open Subtitles | عشرون كيلو من البودرة الصافية جاءوا على عبارة "لونغ أيلند" |