| Scheiße, ich mache keine Deals mit korrupten Cops. | Open Subtitles | أيها اللعين، أنا لا أعقد صفقات مع شرطة فاسدون |
| Ich mache keine Deals. Das muss ich nicht. | Open Subtitles | قلت لك لا أعقد صفقات لست مضطراً |
| Ich mache keine arithmetischen Fehler. | Open Subtitles | لايمكن أن يكون هذا صحيحاً أنا لا أقوم بأخطاء حسابية |
| Ich mache keine Anschuldigungen. Ich bin nur hier, um zu helfen. | Open Subtitles | أنا لا أقوم بأي ادعاءات أنا هنا فقط للمساعدة |
| Ich mache keine Ausreden. | Open Subtitles | أنا لا أضع مبررات |
| Nein. Äh, nein. Ich mache keine... | Open Subtitles | لآ ، لآ .. لن أعمل |
| Ich mache keine Hausarbeit. | Open Subtitles | انا لا افعل اعمال منزلية |
| Ich mache keine Deals mit Leuten, denen ich nicht vertraue. | Open Subtitles | لا أعقد أتفاقات مع أشخاص لا أثق بهم |
| Ich mache keine Geschäfte. | Open Subtitles | أنا لا أعقد صفقات |
| Ich mache keine Deals. | Open Subtitles | أنا لا أعقد أتفاقات |
| Ich mache keine Deals... | Open Subtitles | أنا لا أعقد صفقات. |
| - Ich mache keine Deals. | Open Subtitles | -أنا لا أعقد صفقات يا دون هيو |
| Ich mache keine Passfotos. | Open Subtitles | أنا لا أقوم بعمل صور لجوازات السفر. |
| Ich mache keine Streifen. Ich mache Filme. | Open Subtitles | لا أقوم بأفلام بل شرائط سينمائية |
| Nein, ich mache keine spirituellen Lesungen. | Open Subtitles | كلاّ، أنا لا أقوم بالقراءات الروحيّة. |
| Danke, aber ich mache keine Werbung. | Open Subtitles | شكراً، ولكنني لا أقوم بإعلانات تجارية |
| Nein, lass das. Ich mache keine Jobs mehr. | Open Subtitles | لا، لا تزعجيني لا أقوم بعمل شيء الآن |
| Ich mache keine Pläne. Das ist lhr Ding. lhres und Als. | Open Subtitles | لا أضع خطط هذه لعبتك أنتي وآل |
| - Ich mache keine Gesichter. | Open Subtitles | -أنا لا أضع وجوه |
| Ich mache keine Überstunden. | Open Subtitles | -أنا لن أعمل وقتاً إضافياً |
| Ich mache keine Taco-Nächte! | Open Subtitles | (أنا لن أعمل ليلة (تاكو |
| Ich mache keine Tricks. | Open Subtitles | لا افعل الاعمال المثيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 