عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"machen uns keine sorgen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لسنا قلقين
| Wir machen uns keine Sorgen um das was er getan hat. Es geht darum, was Sie vielleicht getan haben. | Open Subtitles | لسنا قلقين بشأن ما فعله، بل ما قد تكونين قد فعلته |
| Wir machen uns keine Sorgen, Schatz. | Open Subtitles | نحنُ لسنا قلقين أبداً، عزيزتي. |
| Wir machen uns keine Sorgen. | Open Subtitles | إننا لسنا قلقين من ذلك |