عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"machst es nur noch schlimmer" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تزيد الأمر سوءا
-
تزيد الأمر سوءاً
| Zeige etwas Sympathie für dein Ziel und du machst es nur noch schlimmer. | Open Subtitles | الذي لايظهر أي تعاطف مع الهدف الخاص به، ولكي تزيد الأمر سوءا |
| - Du machst es nur noch schlimmer. | Open Subtitles | -لقد فعل, لقد فعل أنت تزيد الأمر سوءاً |
| Du machst es nur noch schlimmer | Open Subtitles | إنك تزيد الأمر سوءاً |