عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"macht dein vater" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
يعمل والدك
-
حال والدك
| Du bist verwöhnt. Was macht dein Vater? | Open Subtitles | أنك طفل أبيه المدلل ماذا يعمل والدك ؟ |
| Und was macht dein Vater, wenn wir schon dabei sind? | Open Subtitles | ماذا يعمل والدك الآن ؟ |
| Was macht dein Vater beruflich, Max? | Open Subtitles | بمَ يعمل والدك يا (ماكس)؟ |
| - Was macht dein Vater, äh... deine Hand? | Open Subtitles | ـ حسناً. كيف حال والدك.. يدك؟ |
| Was macht dein Vater? | Open Subtitles | كيف حال والدك ؟ |