| macht es einen Unterschied, wie sie ihre Opfer behandeln, wenn sie anonym sind? | TED | هل هناك فرق إن كانوا مجهولي الهوية في طريقة تعاملهم مع ضحاياهم؟ |
| macht es einen Unterschied, wenn Krieger, die in die Schlacht ziehen, ihr Aussehen ändern oder nicht? | TED | هل هناك فرق إن كان المحاربون يتوجهون للمعركة بعد تغيير مظهرهم أو إبقائه؟ |
| Und wenn ich wählen gehe, macht es einen Unterschied. | TED | واذا قمت بالتصويت سيحدث فرقاً. |
| Wenn ich mich für etwas einsetze, macht es einen Unterschied." | TED | اذا أتخذت موقفاً، سيحدث فرقاً." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 