Und der Lohn der Arbeiter reicht kaum für drei Mahlzeiten am Tag, | Open Subtitles | لذلك فالعمال نادرا ما يكفيهم جمع المال لشراء الثلاث وجبات اليومية |
Und sie tun dies im großen Stil, nachdem Präsident Lula sein Ziel verkündet hat, dass sichergestellt werden soll, dass jeder drei Mahlzeiten am Tag erhält. | TED | وهم يفعلون هذا على مستوى ضخم بعد أن أعلن الرئيس لولا هدفه لضمان أن يحصل كل فرد على ثلاث وجبات باليوم. |
Es gibt 5 Mahlzeiten am Tag. Sei sparsam mit dem Wasser! | Open Subtitles | يجوع الأولاد بصورة رهيبة لذلك عليك تقديم خمس وجبات |
Du und die Wahrheit, ihr sitzt im Knast und kriegt drei Mahlzeiten am Tag. | Open Subtitles | أنت و الحقيقة تبقون بالسجن معاً تتناولون ثلاثة وجبات يومياً |
Du und die Wahrheit, ihr sitzt im Knast und kriegt drei Mahlzeiten am Tag. | Open Subtitles | أنت و الحقيقة تبقون بالسجن معاً تتناولون ثلاثة وجبات يومياً |
Es ist unsere Pflicht, diesen Frauen drei Mahlzeiten am Tag zu verabreichen, und ich setze mich für Frauenrechte ein. | Open Subtitles | لدينا مسؤولية وهي إطعام هؤلاء السيدات ثلاث وجبات في اليوم وأنا مدافعة عن حقوق النساء |
Interessiert Sie frische Kleidung, 3 Mahlzeiten am Tag und ein viel bequemeres Bett als Ihr jetziges? | Open Subtitles | أنت مُهتم بملابس نظيفة ، وثلاث وجبات في اليوم وسرير مُريح أكثر من الذي تنام عليه حالياً |
Als er Ihnen weggenommen wurde, musste jemand dafür sorgen, dass er acht Mahlzeiten am Tag bekam. | Open Subtitles | عندما كان قد ،سُرق منك لا بد من وجود أحدهم يعطيه 8 وجبات من الطعام يومياً |
Trainieren, fünf warme Mahlzeiten am Tag essen. | Open Subtitles | ممارسة التدريبات وتناول خمسة وجبات ساخنة كل يوم |
Sie bekommen drei Mahlzeiten am Tag, ein Dach über ihrem Kopf, eine schöne, warme Zelle. | Open Subtitles | يحصلون على ثلاث وجبات يوميًّا سقف فوق رؤوسهم زنزانة جميلة دافئة |
Also, drei Mahlzeiten am Tag. | Open Subtitles | وحتى الآن، ثلاث وجبات في اليوم الواحد. |
- Ein Bett und 3 Mahlzeiten am Tag. | Open Subtitles | ــ فراش دافىء شامل 3 وجبات |
Fiona Goode grub sie aus, gab ihr ein Bett und drei Mahlzeiten am Tag. | Open Subtitles | (فيونا) تخرجها وتعطيها مأوى وثلاث وجبات طعام في اليوم |
Ja, drei Mahlzeiten am Tag. | Open Subtitles | نعم، ثلاث وجبات يوميا. |