عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mal wird es anders" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
سيكون الأمر مختلفاً
| Dieses Mal wird es anders sein. Dieses Mal gibt mir mein Baby Grund zu leben. | Open Subtitles | سيكون الأمر مختلفاً هذه المرّة هذه المرّة لديّ طفلي كي أعيش من أجله |
| Dieses Mal wird es anders, Miles. | Open Subtitles | سيكون الأمر مختلفاً هذه المرة يا (مايلز) |