"maleeni" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ماليني

Nett, aber ich verstehe nicht, was daran besser sein soll als bei Maleeni.
عظيم، لكنّي لا أرى كم هم أيّ مختلفون أو أفضل من الواحد ماليني عملت.

Außerdem hatte Maleeni hohe Spielschulden.
ذلك، وأنا أسمع ماليني جمع بعض ديون القمار الكبيرة الجميلة.

Du hast von einem gewissen Maleeni ziemlich viel gewonnen.
ربحت كبيرا من رجل الذي يدعو نفسه ماليني المدهش.

Komisch, dass Maleeni so schlecht Poker spielte.
لا تجده شاذّ الذي لاعب بوكر ماليني المدهش الرديء؟

- Es geht um Ablenkung, Mr. Pinchbeck, oder soll ich Sie Maleeni nennen?
- هو حول التضليل، السّيد بينتشبيك. أو يجب أن أقول ماليني المدهش؟

Wie Maleeni seinen Kopf komplett umdrehen konnte.
هكذا ماليني المدهش كان قادر لإدارة رأسه بالكامل حول.

Der Unglaubliche Maleeni dreht seinen Kopf ganz herum...
وأما بالنسبة إلى هذا ماليني المدهش منعطف رأسه طول الطّريق حول...

Maleeni ging von einer Sekunde auf die andere von uns, und keiner sah den Angreifer oder hörte die Schreie des Opfers.
إعرف بأنّ ماليني المدهش كان حيّ لحظة واحدة وإنتهت القادمون. إعرف أيضا ذلك لا أحد إنشر مهاجم الهروب، ولا سمع نداءات الرجل المحتضر.

Nein, wir untersuchen den Tod eines Zauberers, der sich der Unglaubliche Maleeni nannte.
لا. نحن نحقّق فيهم موت الساحر... الذي دعا نفسه ماليني المدهش.

Sie sagten, Maleeni hatte Spielschulden?
قلت ذلك , uh، ماليني المدهش هل كان عندها بعض ديون القمار؟

Zunächst einmal heißt er nicht Maleeni.
أولا، اسمه ليس ماليني.

Einen Hinweis darauf, warum Maleeni wirklich seinen Bruder spielt.
- أيّ تلميح مطلقا... أما لماذا ماليني هنا يقلّد أخّاه حقا.

Mr. Maleeni.
[رجل] السّيد ماليني. يا، رجل.

Signor Maleeni.
- نعم! سينور ماليني!

- Maleeni wurde nicht ermordet?
- ماليني لم يقتل.

Maleeni ist tot.
- من قبل الذي؟ ماليني ميت.