عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"manchmal mehr" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أحياناً أكثر
-
أحيانا أكثر
| - Meine Spiegel und Videokameras... sehen Manchmal mehr, als wer mich überfallen will. | Open Subtitles | المرايا المعلقة على السقف وكمرات المراقبة ترى أحياناً أكثر ممن يرغب بإطلاق النار عليّ |
| Manchmal mehr, drei von zweien. | Open Subtitles | أحياناً أكثر من 3 |
| Manchmal mehr. | Open Subtitles | أحياناً أكثر |
| - Manchmal mehr. - Sie verfolgen alle, als einziger. | Open Subtitles | أحيانا أكثر أنت الوحيد الذي يشاهدهم كلهم |
| Manchmal mehr. | Open Subtitles | و أحيانا أكثر |
| Manchmal mehr. | Open Subtitles | أحياناً أكثر |