| Hemmingsways klassisches Märchen eines Mann gegen die Natur. | Open Subtitles | قصة هيمنغواي الكلاسيكية عن الرجل ضد الطبيعة |
| Mann gegen Mann. Das Wiegen, das Messen. | Open Subtitles | الرجل ضد الرجل، بوزن الصيدة وحجمها. |
| Mann gegen Natur. | Open Subtitles | الرجل ضد الطبيعة. |
| "Mann gegen Auto," der neueste Hit, wo es heißt, Mann gegen Auto. | Open Subtitles | "الرجل ضد السيارة"، أحدث البرامج التي لاقت نجاحاً. -حيث يوضع الرجل .. -أجل ! |
| Ein Mann gegen die Natur und sich selbst... | Open Subtitles | الرجل ضد نفسه |
| Mann gegen Fisch? | Open Subtitles | الرجل ضد السمكة؟ -كلا ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 