| Das heißt wohl, Sie wollten mehr vom Leben, als gut für Sie war. | Open Subtitles | وهذا يعني، على ما أظن، أنك كنت تريدين المزيد من الحياة أكثر مما كان جيداً بالنسبة لك |
| Die Heizkissen auf denen Sie sitzen, haben mehr vom Leben als Sie. | Open Subtitles | ولكن دعونا نواجه الأمر، و-تدفئة مقعد أن كنت جالسا على يحصلون على المزيد من الحياة من أنت. |
| Sie wollen mehr vom Leben! | Open Subtitles | كنت تريد المزيد من الحياة! |
| - Ich entschied, dass ich mehr vom Leben will. | Open Subtitles | -قررت فقط أنّي أريد المزيد من الحياة . |
| Und ich glaube, es gibt viele Dänen, die mehr vom Leben wollen als den Tod. | Open Subtitles | هناك العديد من الدنماركيين على ما أعتقد يريدون أكثر من الحياة عن الموت |
| Ich habe nur entschieden, dass ich mehr vom Leben will. | Open Subtitles | أنا فقط قررت أنني أريد أكثر من الحياة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 