عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mein lieblingshemd" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
قميصي المفضل
| Er hat doch nicht nur mein Lieblingshemd genommen ohne zu fragen. | Open Subtitles | أنتِ تجعلين الأمور تبدو بأنه أخذ قميصي المفضل دون أن يطلبه. |
| Es ist mein Lieblingshemd. | Open Subtitles | ومن قميصي المفضل. |
| Das ist mein Lieblingshemd. | Open Subtitles | هذا قميصي المفضل |
| Logan Kinear starb sofort und ich ruinierte mein Lieblingshemd. | Open Subtitles | (أنفي بدأ بالنزيف ، (لوجان كينير مات فوراً و خربت قميصي المفضل. |