عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meine akte gelesen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بقراءة ملفي
| Und zweitens... wenn Sie meine Akte gelesen hätten dann wüssten Sie das ich im Programm war. | Open Subtitles | وثانياًً لو أنك قمت بقراءة ملفي .. لرأيت أنني كنت في برنامج التوقف عن الكحول |
| Du hast meine Akte gelesen, was steht drin? | Open Subtitles | ،لقد قمت بقراءة ملفي ماذا يقول؟ |