| Wirklich, ich habe nicht geschlafen. Drei Väter kommen auf meine Hochzeit. | Open Subtitles | لم أنم ليلة أمس لدي ثلاثة آباء سيحضرون إلى زفافي |
| Das heißt, ich kann mich jetzt darauf konzentrieren, meine Hochzeit zu retten. | Open Subtitles | والذي يعني بأنه ربما يمكننا البدء في التركيز على إنقاذ زفافي |
| Dann platzt meine Hochzeit! Mein Mädchen sah mich mal mit der Klappe. | Open Subtitles | لقد فشل زفافي ، ماذا لو رأتني خطيبتي بهذه الرقعة الجلدية ؟ |
| Super lieb zu mir, planst meine Hochzeit, hilfst mir beim Aussuchen meines perfekten, günstigen Brautkleids. | Open Subtitles | بان تكون طيباً معي، وترتب زواجي ومساعدتي باختيار فستان عرس غير لائق |
| Ich muss jeden verbliebenen Tropfen meiner Energie für meine Hochzeit sammeln. | Open Subtitles | أحتاج الحفاظ على كل قطرة طاقة من أجل زواجي |
| Ich kann nicht believe es gibt kein Geld für meine Hochzeit. | Open Subtitles | هيه. لا أستطيع أن أصدق لا يوجد مال لحضور حفل زفافي. |
| Denk an meine Hochzeit. | Open Subtitles | حَسناً، أنا كُنْتُ فقط تَذْكير يوم زفافي. |
| Ich will nicht bezahlt werden. Ich will meine Hochzeit zurück. | Open Subtitles | لا أريد أن أتلقى الأجر أريد أن يعود زفافي |
| Warum sollte ich etwas anderes brauchen, um meine Hochzeit perfekt zu machen? | Open Subtitles | لم أحتاج لأي شئ ٍ آخر من أجل أن يبدو زفافي مثالياً؟ |
| Nein. Aber es wäre schön, wenn meine Hochzeit die nächste anregen würde. | Open Subtitles | لكن سيكون لطيفاً إذا زفافي ألهمَ واحد آخرَ. |
| Ich wusste schon immer, dass meine Hochzeit... der wunderschönste Tag in meinem Leben sein würde. | Open Subtitles | دائماً علمت بأن حفل زفافي سيكون أسعد أيام حياتي |
| Ich will die 500 Dollar, um meine Hochzeit zu bezahlen. | Open Subtitles | أحتاج الخمسمائة دولار لمساعدتي في نفقات زفافي |
| Ich muss einen Trauzeugen für meine Hochzeit finden. | Open Subtitles | أحتاج إلى إيجاد إشبين لي من أجل حفل زفافي |
| Das ist meine Hochzeit? Dann würde ich doch wissen, wer diese Menschen sind. | Open Subtitles | لأنه لو كان حفل زفافي لكنت عرفت من هؤلاء الناس |
| Willst du damit sagen, dass wenn meine Hochzeit nicht klappt, | Open Subtitles | تقولين أنتٍ لذا زفافي يوم أنجاح أستطع لم إذا |
| Und dass ich das ganze Geld verloren habe und dass meine Freunde mich hassen und dass meine Hochzeit abgesagt ist? | Open Subtitles | و أني خسرت كل ذلك المال, وأصدقائي يكرهونني و أن حفل زفافي قد أُلغي ؟ |
| meine Hochzeit, zumindest meine Erste, lief nicht so gut. | Open Subtitles | زواجي , أو إن صح التعبير زواجي الأول لم يمضٍ بخير |
| Angel, ich hoffe, dich bewegen keine unguten Gefühle, betreffend meine Hochzeit mit Mercy. | Open Subtitles | أنجل أرجو أنه لايوجد ضغينة بيننا بشأن زواجي من ميرسي |
| Nicht, dass ihn meine Hochzeit aus der Bahn wirft." | Open Subtitles | هل يواجه نظامه .. بسبب زواجي أي معوّقات ؟ |
| Ihr werdet hübsch aussehen für meine Hochzeit. | Open Subtitles | جلبت الخياطين إليك. ستبدين جميلة لزفافي. |
| Schließlich hat er meine Hochzeit verschoben! | Open Subtitles | لماذا ؟ لقد اجل زواجى |
| Ich hoffe, meine Hochzeit wird auch mal so schön. | Open Subtitles | آمل فقط أن يكون زفافى جيدا مثل هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 