| Ja. Aber ich muss aufs Boot zurück. Zeit für meine Medizin. | Open Subtitles | أجل أنا بخير لكن علي العودة لقاربي لأجل دوائي |
| Dr. Do-Right vertraut mir seine Antibiotika nicht an also muß ich jeden Tag hier herhumpeln, um meine Medizin zu kriegen. | Open Subtitles | الطبيب الذي يعمل كل شئ بشكل صحيح لا يثق في مع مضاداته الحيوية لذا انا يجب ان اُجهد نفسي هنا كل يوم حتى احصل على دوائي |
| Vor lauter Spaß habe ich meine Medizin vergessen. | Open Subtitles | أنا لم أَكل أيّ شئَ أَو أَخذتُ دوائي لأيامِ الآن لا عَجَب أأنني َرى أشياءَ |
| Ich habe den Kurier aufgespürt, der mir meine Medizin bringen sollte, aber anscheinen haben Sie sie abgefangen, Agent Thomas. | Open Subtitles | لقد تعقبت العميل الذي كان يجب عليه ان يعطيني دوائي لكن على ما يبدو أنت قمت بأعتراضه ايها العميل توماس |
| Und wer immer das ist, brachte Sie dazu, in mein Apartment einzubrechen und meine Medizin auszutauschen. | Open Subtitles | وأيّا من يكون فقد جعلك تقتحم شقتي وتبدل أدويتي |
| Ich war süchtig. Er war meine Medizin! | Open Subtitles | لقد كنت مدمنا للسكر، لقد كان دوائي |
| In einer Stunde muss ich meine Medizin nehmen. | Open Subtitles | يجب أن أخذ دوائي في هذه الساعة |
| Warum? Wenn ich mich tot fühlen will, nehme ich meine Medizin. | Open Subtitles | لو أردت الشعور بالموت لأخذت دوائي معي |
| Ich habe heute meine Medizin noch nicht genommen, Junge. | Open Subtitles | لن أتناول دوائي اليوم، يا فتى. |
| Nein! - Ich habe nur meine Medizin noch nicht genommen. | Open Subtitles | ـ لن أتناول دوائي اليوم "ـ سوف تقول "إنني متعب و حسب |
| ...und dann nach dem Mittagessen starrte er mich ständig an, als ob er wusste, dass ich meine Medizin nicht nehme. | Open Subtitles | كما لو كان يقول لي أنا لا آخذ دوائي |
| Bitte geben Sie mir meine Medizin. | Open Subtitles | أرجوكم، أعطوني دوائي. |
| Ich will meine Medizin! | Open Subtitles | هل أخذت دوائي ؟ |
| -Ich habe meine Medizin. | Open Subtitles | يمكن أن آخذ دوائي ؟ |
| Naseweis, du hast meine Medizin getrunken. | Open Subtitles | تينك، لقد شربتي دوائي |
| - Wovon soll ich meine Medizin bezahlen? | Open Subtitles | كيف لي أن أحصل على دوائي |
| Gib mir meine Medizin! | Open Subtitles | أعطِني دوائي اين العلاج؟ |
| Ich muss meine Medizin nehmen. | Open Subtitles | شكراً لكِ يجب أن آخذ دوائي |
| Weil ich jeden Tag meine Medizin nehme. | Open Subtitles | لأنّني أشرب دوائي يومياً. |
| Natürlich nehme ich meine Medizin. | Open Subtitles | طبعا آخذ أدويتي |
| Ich nehm meine Medizin. | Open Subtitles | إنني أتناول أدويتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 