عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meinem vater etwas" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
شيء لأبي
| Ich liefere, aber wenn meinem Vater etwas... | Open Subtitles | إسمعي، سأقوم بتسليمها كما وعدت ..و لكن إن حدث أي شيء لأبي |
| - Ist mit meinem Vater etwas passiert? | Open Subtitles | هل حدث شيء لأبي ؟ |