عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"melk" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ميلك
| Das ist mein Novize, Adso, der jüngste Sohn des Barons von Melk. | Open Subtitles | هذا تلميذي المبتديء ، أدسو أصغر أبناء البارون دي ميلك |
| Dies ist mein junger Novize, Adso von Melk. | Open Subtitles | هذا تلميذي المُبتديء ، أدسو دي ميلك |