| Soweit wir wissen, betreibt sie in ihrem Keller ein Meth-Labor. | Open Subtitles | قد تكون تدير معمل للمخدرات في قبوها دون أن ندري |
| Fährt ihr ansässiger Eis-Mann in Wirklichkeit ein "Meth-Labor" auf Rädern? | Open Subtitles | هل سائق سيارة الأيس كريم في حيكم هو في الحقيقه يقود معمل مخدرات على عجلات؟ |
| Jedenfalls wäre eine Industriereinigung ein höllisch guter Ort, um ein... um ein Meth-Labor zu verstecken. | Open Subtitles | على أية حال، مغسلة صناعيّة ستكون مكاناً مناسباً لإخفاء مختبر ميث. |
| Perfekt... für eine pharmazeutische Fabrik oder eine Mikrochip-Fabrik oder vielleicht... das größte Meth-Labor nördlich der Grenze. | Open Subtitles | مِثاليّ لصناعة الأدوية، أو رقاقة مصنع أو ربما أكبر مختبر ميث في شمال الحدود. |
| Wéhrend ich auf den Durchsuchungsbeschluss... fiir dieses fahrende Meth-Labor wartete... erhielt ich einen Telefonanruf... der besagte, dass meine Frau Marie einen Verkehrsunfall hatte. | Open Subtitles | وبينما كنتُ أنتظر مذكرة تفتيش حتى ابدأ بتفتيش هذه المركبة التي أعتقد أن تكون مصنع ،متنقل للميث تلقيتُ مكالمة هاتفية |
| Leute, wir haben ein voll funktionsfähiges Meth-Labor in unserem Keller. | Open Subtitles | يارفاق , هناك مختبر مخدرات يعمل بالكامل في قبونا |
| Da war einer auf der Brücke, einer im Meth-Labor, und die zwei Meth-Köche, die wir in einem Graben gefunden haben. | Open Subtitles | لدينا واحد على الجسر واحد في معمل " الميثا " والآن الطباخان الاثنان الذين وجدا مرميان في الحفرة |
| Geld, das Sie aus dem Meth-Labor stahlen, bevor Sie es hochjagten? | Open Subtitles | وليس مال سرقته من معمل المخدر قبل أن تنسفه أشلاءاَ ؟ |
| Ich dachte, es wäre ein Nachlass angebracht, als ich über das Meth-Labor hörte. | Open Subtitles | اعتقدتُ أنه سيكون هناك تخفيض حينما سمعت عن معمل تحضير الميث. |
| Er ist berühmt. Leitet das größte Meth-Labor in Juárez. | Open Subtitles | انه مشهور جدا و هو يدير أكبر معمل لمخدر ميث فى خواريز |
| Woher weiß ein Highschool-Abbrecher, wie man ein hochentwickeltes Meth-Labor baut? | Open Subtitles | كيف يعلم منسحب من المدرسة الثانوية كيفية إنشاء معمل متطور للمخدرات؟ |
| Das ist gut. Aber kein Meth-Labor. | Open Subtitles | هذا جيّد، لكن لا يوجد معمل ميث |
| Unser Wohnmobil, das ein Meth-Labor ist, das mit meinen Fingerabdrücken übersät ist. | Open Subtitles | مقطورتنا، التي تحتوي على معمل للميث.. |
| Sie denke, die zum Meth-Labor umgewandelte Küche ist die Quelle. | Open Subtitles | يعتقدون أن هذا المطبخ كان معملاً للميث |
| Er zog sich schwere Kopfverletzungen bei einem Unfall in einem Meth-Labor zu. | Open Subtitles | عطب دماغه في حادثة في مختبر مخدرات قبل بضعة سنين |
| Ich schätze, das ist ein Meth-Labor. | Open Subtitles | أعتقد هذا هو مختبر مخدرات |
| Sie brennen das Meth-Labor nieder, dass Sie finanziert haben? | Open Subtitles | إشعال معمل " الميثا " الذي تستثمره ؟ |
| Sie wollten, dass wir Darbys Meth-Labor in die Luft jagen. | Open Subtitles | أرادوا منا نسف معمل " الميثا " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 