"mich nie gefragt" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لم تسألني

Du hast mich nie gefragt, was ich sehe, wenn ich dein Gedächtnis lösche.
تدرك بأنّك لم تسألني ولا مره ماذا أرى عندما أمحو ذاكرتك؟

Ich kenne dich 25 Jahre, du hast mich nie gefragt wie du aussiehst.
أعرفك منذ 25 سنة، لم تسألني قط عن رأيي في لباسك

Sofia hat mich nie gefragt, ob sie das Mädchen in den Ferien mitbringen kann. Ich weiß nicht, was ich gesagt hätte, aber sie hätte fragen sollen.
صوفيا أبداً لم تسألني إذا كنت أمانع أن تأخذ الفتاة حين تكون خارج المدرسة .

Du hast mich nie gefragt, für was ich ihn trainiere.
أنت لم تسألني ما الذي أنا ادربه من أجله

Du hast mich nie gefragt.
لم تسألني قط على ما أظن