"mich reingelegt" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• خدعتني
• خدعتيني
• خدعني
• أوقعت بي
• خدعتنى
• بخداعي
• خدعوني
• لفق لي
• لفقت لي التهم
• وضعني في
• أوقع بي
• أوقعتم بى
• أوقعتِ بي

Du hast mich reingelegt. Du meintest, der Pool wäre gut für mein Knie.
.لقد خدعتني لقد قلت بأن السباحة جيدة لركبتي

Nun, ich habe nur gesagt, ich wäre eifersüchtig, um herauszufinden, ob du mich reingelegt hast.
أنا فقط أصبحت غيورة لجعلك تعترف بأنك خدعتني

Du sollst mir... Ich will meine Karte wieder! Du Schlampe hast mich reingelegt!
اعطيني بطاقتي الممغنطة اللعينة لقد خدعتيني ايتها العاهرة

- Er hat mich reingelegt. Wir finden ihn. - Und was dann?
لقد خدعني , سنجده بطريقة ما وبعدها ماذا ؟

Die Frau, die mich reingelegt hat, wird mich frei lassen.
...المرأة التي أوقعت بي ستطلق سراحي

Hey, du hast mich reingelegt.
أنت، لقد خدعتنى

- Ich habe mich in den Falschen verliebt. er hat mich reingelegt und mich in Verlegenheit gebracht.
وقعتُ في حب الرجل الخطأ قام بخداعي و إحراجي

Du hast mich reingelegt, Rotnase!
يا ذو الأنف الحمراء, أنت خدعتني

Ich raste aus! Sie hat mich reingelegt!
إنني في مشكلة عويصة لقد خدعتني

Erreichen Sie Ihre Immobilienträume. - Immobilien, ja? Du hast mich reingelegt.
ندواتٌ عن العقارات, لقد خدعتني

Sie hat mich reingelegt, und Leitungswasser trinken lassen.
لقد خدعتني لأشرب من ماء الصنبور

Du hast mich reingelegt in Ordnung. Gut gemacht.
أجل أنت خدعتني تماماً أحسنت صنعاً

Ich sage dir, es sieht aus, als hättest du mich reingelegt.
حقاً سأقول لك ما يبدو عليه بانك خدعتني

Ich werde sagen, dass du mich reingelegt hast.
‫سأخبرهم أنك خدعتيني‬

Du hast mich reingelegt.
لقد خدعتيني

Er hat mich reingelegt, damit ich mich lächerlich mache.
لا، إنه هو من أخبرني بحلم خاطئ لكي أبدو سيئاً لقد خدعني

Er hat mich reingelegt.
لقد خدعني كلاهما خدعوني

Das ist die Tussi, die mich reingelegt hat.
هذه هي الفتاة التي أوقعت بي

- Du hast mich reingelegt!
-لقد خدعتنى -لقد خدعتك يا بنى

Du hast so echt gewirkt. Du hast mich reingelegt.
لقد بدوتِ حقيقية لقد قمتِ بخداعي

Ja, ich wusste nicht, dass er vorhatte, sie zu erledigen. Das schwöre ich. Er hat mich reingelegt.
لم أكن أعلم بأنّهم سيقتلونها أقسم، لقد خدعوني

Es könnte einfacher werden herauszufinden wer mich reingelegt hat, als darüber nachzudenken, dass du und...
قد يكون من الأسهل التفكير فيمن ...لفق لي جرائم القتل عن التفكير بك مع

Sie haben mich reingelegt.
لقد لفقت لي التهم

Dieser beschissene Zigeuner hat mich reingelegt.
أوه، ذلك الغجري الداعر وضعني في ذلك.

Nein, er wollte, dass ich ihn verhafte... er hat mich reingelegt.
لا , لقد أراد منِّي أن أعتقله لقد أوقع بي

Sie haben mich reingelegt.
أيها الأنذال ! لقد أوقعتم بى.

Ich habe alles gehört. Du hast mich reingelegt.
لقد سمعت كل شيء لقد أوقعتِ بي